Same-sex marriages in St. Louis to spark legal showdown