NBC's TODAY kicks off Breast Cancer Awareness Month by painting Cleveland pink