Morze Bałtyckie i Kaszuby. Piękne plaże i wybrzeże. Krótki weekend czerwcowy spędzony w klimatycznej agroturystyce w malowniczej gminie Gniewino . Miejsce z dala od zgiełku miasta i głównych dróg, oferuje wypoczynek na łonie natury, zdrowe domowe jedzenie i serdeczną gościnność. To idealne miejsce na rodzinne wakacje i weekendowy wypad. Szymanka to także alternatywa dla zatłoczonych miejsc nad morzem i doskonała baza wypadowa do korzystania z różnorodnych atrakcji oferowanych na Kaszubach i Bałtyku.
W Szymance mieszkają zwierzęta. Stałymi członkami rodziny są psy: mieszaniec Bazyl i charakterystyczny terier Betka. Myszy łapią Fela i Felek. Po łące biegają towarzyska osioł Lusia, kucyk Bolek i owce, a kurnik tradycyjnie zamieszkuje kury znoszące jaja i dumne koguty.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
A short extended June weekend with friends in an atmospheric agritourism in the picturesque commune of Gniewino. A place away from the hustle and bustle of the city and the main roads, it offers relaxation in the bosom of nature, healthy home-cooked food and warm hospitality. It is an ideal place for a family vacation and weekend getaway.
Szymanka is also an alternative to crowded places by the sea and an excellent starting point for enjoying various attractions offered in Kashubia and the Baltic Sea.
Animals live in Szymanka. Permanent members of the family are dogs: the crossbreed Bazyl and the characteristic terrier Betka. The mice are caught by Fela and Felek. In the meadow, the sociable donkey Lusia, the pony Bolek and sheep run, and the henhouse is traditionally inhabited by hens that lay eggs and proud roosters.
