Descrierea filmului TRADUS IN ROMANA SI ENGLEZA
Description of the movie in ROMANIAN and ENGLISH
Regiana soarelui:Ce ne spun albinele? Este un aspect profund,alternativa la criza mondiala de albine Taggart Siegel,director al The real dirt on farmer john. Ne duce intr-o calatorie prin disparitia catastrofala a albinelor si misterioasa lume a stupului ,acest film antrenant și în cele din urmă înălțătoare țese o poveste neobișnuită și dramatică a luptelor sincere de apicultori, oameni de știință și filosofi din întreaga lume, inclusiv Michael Pollan, Hauk Gunther și Shiva Vandana. Împreună, ei dezvăluie atât problemele și soluțiile în reînnoire a culturii, în echilibru cu natura.
In 1923, Rudolf Steiner, un om de știință austriac, filosof si inovator sociale, a prezis că în 80 sau 100 de ani albinele ar putea sa dispara. Acum, apicultorii din întreaga Statele Unite și în întreaga lume sesizeaza o pierdere incredibilă a albinelor, un fenomen numit "colapsul coloniei de albine." pe scurt CCD. Această "pandemie" este indicată de albinele care dispar în număr incredibil de mare aproape ca stupul ramane fara nici o albina si nu exista nici o explicatie la ce se intampla.Matca este in stup,mierea este in cuib si caturi dar nici urma de albine toate au disparut. Pentru prima data,intr-o ancheta alarmanta in intuitii din spatele predictiei lui Steiner Rudolf ,investigheaza cauzele pe termen lung în spatele crizei mondiale cumplită de albine prin ochii apicultori biodinamice, apicultori comerciali, oameni de știință și filosofi. Regina soarelui va prezinta niste apicultori care creaza o biodiversitate pentru albine Gunther Hauk, New York Times bestseller-autor Michael Pollan, activist indian Vandana Shiva.
Împreună, ele ne iau într-o călătorie prin dispariția catastrofală de albine și în lumea misterioasă a stupului.Filmul dezvaluie 10.000 de ani de apicultura, iluminarea legături profunde dintre om și albine și modul în care relația istorică și sacru a fost pierdut din cauza unor practici extrem de mecanizate industriale. Apicultor Gunther Hauk numește criză, "Mai important chiar decât încălzirea globală. Am putea numi Colapsul Coloniei Omenirii ". Albinele sunt motoarele care țin pământul în floare. Regina soarelui prezintă criza de albine la nivel global ca un apel de trezire și luminează o mișcare tot mai mare de apicultori, activisti din comunitate și oamenii de știință, care se angajează să reînnoiasca culturi în echilibru cu natura.
QUEEN OF THE SUN: What Are the Bees Telling Us? is a profound, alternative look at the global bee crisis from Taggart Siegel, director of THE REAL DIRT ON FARMER JOHN. Taking us on a journey through the catastrophic disappearance of bees and the mysterious world of the beehive, this engaging and ultimately uplifting film weaves an unusual and dramatic story of the heartfelt struggles of beekeepers, scientists and philosophers from around the world including Michael Pollan, Gunther Hauk and Vandana Shiva. Together they reveal both the problems and the solutions in renewing a culture in balance with nature.
In 1923, Rudolf Steiner, an Austrian scientist, philosopher & social innovator, predicted that in 80 to 100 years honeybees would collapse. Now, beekeepers around the United States and around the world are reporting an incredible loss of honeybees, a phenomenon deemed "Colony Collapse Disorder." This "pandemic" is indicated by bees disappearing in mass numbers from their hives with no clear single explanation. The queen is there, honey is there, but the bees are gone. For the first time, in an alarming inquiry into the insights behind Steiner's prediction QUEEN OF THE SUN: What Are the Bees Telling Us? investigates the long-term causes behind the dire global bee crisis through the eyes of biodynamic beekeepers, commercial beekeepers, scientists and philosophers. QUEEN OF THE SUN features world renowned biodynamic beekeeper Gunther Hauk, New York Times bestselling-author Michael Pollan, Indian Activist Vandana Shiva, and a compelling cast of characters from around the world. Together they take us on a journey through the catastrophic disappearance of bees and into the mysterious world of the beehive. The film unveils 10,000 years of beekeeping, illuminating the deep link between humans and bees and how that historic and sacred relationship has been lost due to highly mechanized industrial practices. Beekeeper Gunther Hauk calls the crisis, "More important even than global warming. We could call it Colony Collapse of the human being too." Bees are the engines that keep the earth in bloom. QUEEN OF THE SUN presents the bee crisis as a global wake-up call and illuminates a growing movement of beekeepers, community activists and scientists who are committed to renewing a culture in balance with nature.
