‘Bring them back to life’: inside the US company preserving the dead to await medical miracles