La tragedia di Cefalonia, 8 settembre 1943. Il ricordo in un museo ad Argostòli