Plans unveiled to transform CT's Manresa Island into waterfront park