[DE]
Kamikaze Kaito Jeanne (jap. 神風怪盗ジャンヌ, Kamikaze Kaitō Jannu)

Anime:
Das Produktionsstudio Toei Animation produzierte eine 44-teilige Animeserie zum Manga, die von Februar 1999 bis Januar 2000 auf dem japanischen Fernsehsender TV Asahi ausgestrahlt wurde. Sie enthält einige elementare Unterschiede zum Manga, unter anderem neue Charaktere und ein grundsätzlich anderes Ende. Insbesondere die Bezüge zur Religion wurden nur in sehr abgeflachter Form übernommen. Gott selbst spielt hier nur eine passive Rolle, der Handlungsstrang um den Sündenfall taucht ebenfalls nur im Manga auf. Weiterhin auffällig ist das Entfallen von Fynns Vergangenheit im Zusammenhang mit den Engeln Toki und Cersia.

Die Serie wurde unter dem Titel Jeanne, die Kamikaze-Diebin vom 27. August bis zum 26. Oktober 2001 auch im deutschen Fernsehen bei RTL II ausgestrahlt. Es folgten mehrere Wiederholungen. Die Synchronfassung wurde von Anime Virtual (heute Kazé) komplett in vier Slimpack-Boxen mit je zwei DVDs veröffentlicht. Am 25. Februar 2011 erfolgte eine Neuveröffentlichung als Gesamtausgabe mit allen acht DVDs unter dem Label Kazé.


[EN]
Phantom Thief Jeanne (神風怪盗ジャンヌ Kamikaze Kaitō Jannu?, lit. "Divine Wind Phantom Thief Jeanne") is a fantasy shōjo manga series written and illustrated by Arina Tanemura. The story is about the adventures of a high school girl, Maron Kusakabe, who is the reincarnation of Jeanne D'Arc and transforms into a phantom thief-magical girl to collect the scattered pieces of God's power which are also coveted by demons hiding in beautiful art works.[1]

The manga was published by Shueisha in Ribon between February 1998 and July 2000. The individual chapters were collected and published in seven tankōbon volumes. It was formerly licensed for English-language release by CMX Manga and now licensed by Viz Media. The series was adapted by Toei Animation as a 44-episode anime television series that was broadcast on TV Asahi from February 1999 to January 2000. The series was re-issued by Shueisha in 2007, with all chapters fitting into only 6 volumes, instead of the original 7; all volumes had new covers.

свернуть