'Russian spy' whale returns phone dropped in ocean; video viral