Vereador de Búzios é alvo de investigação