UN documents 'shocking crimes' by Myanmar's army