The most popular way of voting could grind to halt if new elections bill passes in North Carolina