West African countries discuss possible military response to Niger coup