Lawsuit accuses Facebook ad targeting of abetting bias against women, older people