Aodán Ó Ceallaigh sings 'Fill a Bhruinneall' with Muireann Nic Amhlaoibh and Julie Fowlis. Lyrics below. The song is followed by Lord Moira's Welcome to Scotland (Strathspey 1:53), Lord MacDonald's (Reel 2:44) & Colonel Rodney's (Reel 3:26), performed by Liz Doherty (Fiddle), Duncan Chisholm (Fiddle), Bruce MacGregor (Fiddle), Muireann Nic Amhlaoibh (Flute), Julie Fowlis (Whistle), Mike Vass (Guitar) and Mhairi Hall (Piano).
This clip is taken from the TG4 series ‘Port’ - part documentary; part travelogue; part spellbinding music performance, which charts the musical landscapes of Ireland, Scotland, Brittany, Asturias and Galicia. Presented by Muireann Nic Amhlaoibh and Julie Fowlis.
Seo hiad Aodán Ó Ceallaigh, Muireann Nic Amhlaoibh agus Julie Fowlis ar an gclár Port ag canadh an amhráin Fill a Bhruinneall (liricí thíos) sula gcasann Liz Doherty agus a cairde dreas tiúineanna. Is sraith ceoil é Port a dhéanann ceiliúradh ar cheol traidisiúnta na hÉireann, na hAlban, an Bhriotáin, Asturias agus Galicia.
Tá Port ar fáil ar Sheinnteoir TG4 am ar bith, ar fud na cruinne / Port is available to watch on the TG4 Player - Watch anytime, anywhere all over the world 🌎🎶 ➡️ [ Ссылка ]
Subscribe to TG4’s Irish Traditional Music Channel TRAD TG4 on YouTube / Glac síntiús chuig cainéal ceoil TG4 ar YouTube ➡️ [ Ссылка ]
#Port #TG4 #TradTG4 #CeolTG4
Fill a Bhruinneall
Ó fill a Bhruinneall, ó fill ó fill
Ó fill a chuisle, ó fill ó fill
Tréigse go tapaidh an claon is an chathair
Nó titfeadsa i ngalar, gan mhoill gan mhoill
Cá hionadh mé léanmhar, faoi chrá faoi chrá
Is tusa i gcéin uaim, a ghrá a ghrá
Gleann Cuilinn bhí ceolmhar anois chím faoi bhrón-bhrat
'S mar bhliain fhada dhomhsa, gach lá gach lá
Mar bhliain fhada dhomhsa, gach lá gach lá
Mar bhliain fhada dhomhsa, gach lá gach lá
Gleann Cuilinn bhí ceolmhar anois chím faoi bhrón-bhrat
'S mar bhliain fhada dhomsa, gach lá gach lá.
Arís dá bhfeicinn thú, 'rúin a rúin
Fé m' dhéin ag tarraingt, ded' dheoin ded' dheoin
Bheadh gileacht an tsamhraidh sa ngeimhreadh gan amhras
Mo chroí bheadh ag damhsa, go subhach go subhach
Mo chroí bheadh ag damhsa, go subhach go subhach
Mo chroí bheadh ag damhsa, go subhach go subhach
Bheadh gileacht an tsamhraidh sa ngeimhreadh gan amhras
Is mo chroí bheadh ag damhsa, go subhach go subhach.
