Head of Louisville's civilian review board hopes new administration means more cooperation from LMPD