University workers clean up graffiti left by demonstrators