Želim vam svima, koji slave i koji će u bliskoj budućnosti slaviti, od srca sretan i blagoslovljen Božić!

Ovom prilikom bih htjela podijeliti s vama nekoliko citata o pravom značenju riječi 'Božić' i što on zapravo obilježava.

°
°
Ja sam put. Ja sam istina. Ja sam svjetlo. Nitko ne dolazi do svijesti da je Otac, osim po Božjem naumu. Dijeta to neće učiniti. Nošenje određene odjeće, hiberniranje na nekom takozvanom svetom mjestu ili biti svećenik penjajući se u redove to neće učiniti. Postoji samo jedan put do Oca, a ja - cijela Imaginacija - sam put!

"U početku bijaše Riječ i Riječ bijaše u Boga i Riječ bijaše Bog. Riječ je postala tijelom i prebiva u nama." (Ivan 1) Naše fizičko rođenje je Božje utjelovljenje, jer utjelovljenje označava pretpostavku božanskog bića u ljudski ili životinjski oblik. Kad ste se rodili, Bog je pretpostavio vaš mali ljudski oblik. Božić označava odlazak od Božjeg utjelovljenja i vaše rođenje kao Boga.

Postoje dva rođenja: jedno kada Bog pretpostavi vaš ljudski oblik i drugo kada vi pretpostavite božanski oblik kao Bog! Prvo rođenje je odozdo, dok je drugo rođenje - zvano Božić - odozgo. Svako dijete rođeno od žene je Bog utjelovljen, u suprotnom dijete nebi moglo biti svjesno da jest. Njegova svijest je Božje utjelovljenje. Svijet, ne znajući za to, slavi pogrešan događaj; jer Božić je kada čovjek postane svjestan da je Bog.

Bog dolazi u svijet pretpostavljajući ljudski oblik. On se utjelovljuje rođenjem djeteta kako bi ono moglo disati. Dok ovdje Bog prolazi kroz doslovni pakao, jer se njegov život ne završava grobom. Izlazeći iz ovog svijeta smrti, Bog se vraća u život kako bi nastavio put; umrijeti i biti ponovno vraćen, iznova i iznova, sve dok ne nađe ovaj niz nadnaravnih događaja koji vode Boga u njegov dom - i u Božić.

Božić označava rođenje čovjeka kao Boga, a ne rođenje Boga kao čovjeka. To je ogromna razlika. Matej i Luka pripovijedaju priču o rođenju, ne kao malo fizičko dijete, već kao znak rođenja pojedinca kao Boga, jer Bog se toga dana rodio u Davidovu gradu.

Kada se Bog rodi u vama, to će biti u Davidovu gradu. U tom se trenutku rodite kao Bog. I od tada ćete rasti. Rasti u korist Oca jer ćete znati da ste jedno s njim. I dalje ćete ostati utjelovljeni sve do onog trenutka kada izrazite posljednji dah. Tada ćete otkriti da ste sam život, jer ćete ući u jedno tijelo, jedan Duh, jednog Gospodina, jednog Boga i Oca svih.

Bog Otac je doslovno postao vi, da biste vi mogli postati Bog. Rečeno nam je da je Isus Krist Božji sin, a ipak on tvrdi: ''Ja i moj Otac smo jedno. Tko je vidio mene, vidio je Oca.'' Tvrditi da je sin Otac je paradoks; ali to se rješava kada shvatite da sin - koji dolazi od Oca - ostaje Otac, ali je ograničen utjelovljenjem.

Bog Otac poprima oblik roba i - postajući sin - poslušan je sve do smrti, čak i smrti na čovjekovu križu. Ovaj oblik Bog nosi dok se kreće iz jednog stanja u drugo, u onome što svijet naziva smrću, sve dok Bog ne doživi jedan određeni plan da se vrati sebi - Ocu. Dakle, Božić obilježava, ne Božje utjelovljenje, već rođenje čovjeka kao Boga.

-Neville Goddard

Music: [ Ссылка ]

°

°

°

(Ovaj video je ponovni prijenos jednog od već prevedenih videa koji je, nažalost, skinut zbog zaštite, tada meni nepoznatih, autorskih prava. Prijevod je isti s nekoliko izmjena.)

Ovo sam ja osobno prevela, stoga ne zamjerite ako uočite ikoju pogrešku. Nisam profesionalni prevoditelj.

Za ostala pitanja:

Email - ariellebrightsun@gmail.com

свернуть