Ohio officials say derailment affected air, water