"Speak Low" is a popular 1943 song composed by Kurt Weill, with lyrics by Ogden Nash. It was introduced by Mary Martin and Kenny Baker in the Broadway musical One Touch of Venus (1943). The 1944 hit single was by Guy Lombardo and his orchestra, with vocal by Billy Leach. The tune is a jazz standard that has been widely recorded. The opening line is a (slight mis) quotation from William Shakespeare's Much Ado About Nothing, Act II Scene 1 (1600), where it is spoken by Don Pedro.

Sarah Lois Vaughan (March 27, 1924 -- April 3, 1990) was an American jazz singer, described by Scott Yanow as having "one of the most wondrous voices of the 20th century." Nicknamed "Sailor" (for her salty speech), "Sassy" and "The Divine One", Sarah Vaughan was a Grammy Award winner. The National Endowment for the Arts bestowed upon her its "highest honor in jazz", the NEA Jazz Masters Award, in 1989.

Vaughan was born in Newark, New Jersey, to Asbury "Jake" Vaughan, a carpenter by trade who played guitar and piano, and Ada Vaughan, a laundress who sang in the church choir, migrants from Virginia. The Vaughans lived in a house on Brunswick Street in Newark for Vaughan's entire childhood. Jake was deeply religious. The family was active in New Mount Zion Baptist Church at 186 Thomas Street. Vaughan began piano lessons at the age of seven, sang in the church choir, and played piano for rehearsals and services. Sarah and her family were all registered Democrats.

She developed an early love for popular music. In the 1930s, she frequently saw local and touring bands at the Montgomery Street Skating Rink. By her mid-teens, she ventured illegally into Newark's night clubs and performed as a pianist and singer at the Piccadilly Club and at Newark Airport.

Vaughan attended East Side High School, then transferred to Newark Arts High School, which opened in 1931. As her nocturnal adventures as a performer overtook her academic pursuits, she dropped out of high school during her junior year to concentrate more fully on her music.

In 1989, Vaughan's health began to decline, although she rarely revealed any hints of this in her performances. She canceled a series of engagements in Europe in 1989, citing the need to seek treatment for arthritis of the hand, although she was able to complete a series of performances in Japan. During a run at New York's Blue Note Jazz Club in 1989, she was diagnosed with lung cancer and was too ill to finish the last day of what would turn out to be her final series of public performances.

Vaughan returned to her home in California to begin chemotherapy and spent her final months alternating stays in the hospital and at home. She grew weary of the struggle and demanded to be taken home, where at the age of 66 she died on the evening of April 3, 1990, while watching Laker Girls, a television movie featuring her daughter.

Her funeral was held at Mount Zion Baptist Church in Newark, New Jersey. Following the ceremony, a horse-drawn carriage transported her body to Glendale Cemetery, Bloomfield.

Parallels have been drawn between Vaughan's voice and those of opera singers. Jazz singer Betty Carter said that with training Vaughan could have "gone as far as Leontyne Price." Bob James, Vaughan's musical director in the 1960s said that "the instrument was there. But the knowledge, the legitimacy of that whole world were not for her ... But if the aria were in Sarah's range she could bring something to it that a classically trained singer could not."

Sarah's accompanied on the live album "After Hours" by Ronell Bright (piano), Richard Davis (double bass), Roy Haynes (drums), Thad Jones & Wendell Culley (trumpet), Henry Coker (trombone), and Frank Wess (tenor saxophone). Recorded live at the London House in Chicago, Illinois, March 7, 1958. (Mercury Records)

Speak low when you speak love
Our summer day withers away too soon, too soon
Speak low when you speak love
Our moment is swift, like ships adrift,
We're swept apart, too soon

Speak low, darling, speak low
Love is a spark, lost in the dark too soon, too soon
I feel wherever I go
That tomorrow is near,
Tomorrow is here and always too soon

Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief

We're late, darling, we're late
The curtain descends, everything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon

Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
Time a thief

We're late, darling, we're late
The curtain descends, everything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon
Will you speak low to me, speak love to me too soon
Will you speak low to me, speak love to me and soon
And soon

свернуть