Centre files fresh affidavit in SC on Triple Talaq; says the ban has failed to act as a deterrent