Anti-Trump protestor's arrest sparks investigation into police use of force