Second night of loyalist violence in Belfast