Historic restaurant that Dr. Martin Luther King Jr. used to eat at honors his legacy