LLM Comparator: Visual Analytics for Side-by-Side Evaluation of Large Language Models