Texas, federal government clash over border security