Syndicates exploiting cheap labour are driving illegal mining in South Africa