La mattina del 4 dicembre 1911, Renato Serra veniva assalito a colpi di spranga e di pistola dal marito di una donna la cui procace bellezza pareva aver fatto breccia nel cuore del letterato. A rendere ancora più fosca la vicenda, vi fu la terribile coltellata con la quale l'aggressore, in un eccesso di furia incontenibile, sfregiò il volto della moglie, rendendosi in tal modo reo di tentato omicidio. Sulla scorta delle carte inedite dell'istruttoria e del processo nonché del rinvenimento di stralci sinora censurati dall'Epistolario, emerge un passaggio cruciale della biografia serriana nel contesto di una città di provincia avida di notizie scandalistiche.
