Affaire des écoutes de Nicolas Sarkozy, l’impossible procès de l'ancien président