COVID-19 cases double overnight in Arviat, Nunavut