Perché facciamo fatica a capire le nuove tecnologie?