Georgia journalist who observed fake electors subpoenaed in Trump case