Japão prorroga estado de emergência | AFP