One dead after man ‘pushes tourists into ravine’ near Neuschwanstein Castle