Apple é condenada a indenizar cliente por vender iPhone sem carregador