Venezuela's UN ambassador resigns over human rights violations