Ubuntu: Ubuntu server can access internet but cannot ping systems in the LAN