Toronto steps up enforcement amid rampant fare evasion at subway stations