House Republicans prepare multi-prong Biden document investigations