Amber Riley Opens Up on Glee, Power of Therapy, Grieving Naya Rivera & How Medication Saved Her Life