Morderstwo 10 letniej Kristiny, lincz i kara śmierci