Eavesdropping on Biological Processes with Multimodal and Multiplex Imaging