U.S. sales of hybrid and electric vehicles continue to lag behind gas-powered vehicles in 2024