Airline Captain Kicks Lawyer Off Plane, Apologizes After the Truth Emerges