最高にいい歌です。。
アニソンとしてしか知られてないことに(´・ω・｀)ｶﾞｯｶﾘ

アーティスト：EUROX
作詞：三浦徳子 KING REGUYTH
作曲：井上大輔

【歌　詞】

またたく星の１秒　隠された夢を　今夜は探して....　
深い眠りにつくのは　素敵に生きた瞬間（とき）だけ

But I know
I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed

Let me whisper in your little ear
I'm afraid you'll be amazed
I have to fight and I really fear
Tomorrow I'll be on my way
I'll be alone
Singing this song
If I were to sacrifice my life to God
I would tell Him that I'm really glad

'Cause I know
I know for sure
He and I have got the same design
So I'll always be a happy dreamer
No matter what it costs

To tell the truth
I am never that strong
Though I'm not what I appear to be
Don't get me wrong
Never that strong
Talking to the daisies
One day at a time
I fall into a doze
Full of tears in my eyes

But I know
I know for sure
It's no use crying all day long
So I dream a happy dream
And dry all the tears that I shed


【歌詞和訳】

またたく星の１秒　隠された夢を　今夜は探して....　
深い眠りにつくのは　素敵に生きた瞬間（とき）だけ

でも僕は知っているよ　泣いても仕方がないんだ
だから溢れる涙は　愉しい夢を見て　乾かしてしまうんだ

戦いに出る明日を　思うと恐いよ
でも　たとえ僕が命を落としても
神様はきっと　無駄にはなさらないから
僕はいつも　愉しい夢を見続けるんだ

本当は僕そんなに強い男じゃない　
僕だって　野に咲く　ひな菊に
独り話しかけて　泣くこともあるさ
でも僕は知っているよ　涙はなにも救いはしない
だから　溢れる涙も　愉しい夢で乾かすんだ

свернуть