Menendez brothers’ attorney speaks out after DA recommends resentencing