We got to tour the Property Brothers' property