Federal student loan payments resume on October 1. Are you ready?