New England study shows how climate change affects whale behavior