Caught between maoists and security forces, say Chhattisgarh villagers